When Carmen's trapped inside a new villain's virtual reality game, spy sibling Juni must level up through the treacherous schemes to save his sister.