On the Hokkaido frontier, a war veteran and Ainu girl race against misfits and military renegades to find treasure mapped out on tattooed outlaws.

Taken in by the yakuza at a young age, Kenji swears allegiance to his old-school boss, pledging to adhere to the family code amid ever-changing times.