When their druid forgets how to prepare the magic potion, Asterix and Obelix must defend the village as Caesar plots to use a Gallic law against them.

Eight short films explore the subject of male infidelity. Serial cheaters, Fred and Greg, spend a night on the town doing what they do best, and with absolutely no regrets. The duo play various characters in assorted extracurricular situations, ranging from sexist to the darker sides of carnal desires.