The bullied outcasts at the prestigious AlRawabi School for Girls plot a series of risky takedowns to get back at their tormentors.