Rebellious Mickey and good-natured Gus navigate the thrills and agonies of modern relationships in this bold comedy co-created by Judd Apatow.