A heist connects 5 strangers as their lives turn upside down on a dreaded night